Public warned over HMRC telephone scam