Man, 58, hurt in Whitehaven gang attack