Family pays tribute to teenager killed in A595 death crash