Whitehaven bus attacked by stone-throwing youths