Innovative Lake District app will be ‘first of its kind’ in the area