Daughter makes emotional appeal after man critically injured in Manchester attack