Woman hurt in Lake District fall